FaclairDictionary EnglishGàidhlig

Winning and losing A’ buannachd is a’ call

We lostChaill sinn

Look out for the following pieces of vocabulary in this clip.

chaill sinn we lost

an do bhuannaich thu? did you win?

an do chaill thu? did you lose?

an do chaill sgioba na h-Alba? did the Scotland team lose?

Video is playing in pop-over.

PersonNeach
GaelicGàidhlig
EnglishBeurla
Mother Halò, a Pheadair.
Ciamar a fhuair thu air adhart?
Hello, Peter.
How did you get on?
Peadar Chaill sinn. We lost.
Mother Och, tha mi duilich, a ghràidh. Och, I’m sorry, dear.
Peadar Chaill sinn trì a dhà. We lost three-two.
Mother Och, uill.
Cha robh sin cho dona.
Bidh gèam eile ann an ath-sheachdain.
Och, well.
That wasn’t so bad.
There will be another game next week.
Peadar Bidh.
Bidh gèam eile ann an ath-sheachdain.
Yes.
There will be another game next week.