Discussing the home A’ bruidhinn mun taigh
PersonNeach
GaelicGàidhlig
EnglishBeurla
Male Guest | Feasgar math. Tha mi ag iarraidh rùm, mas e ur toil e. | Good afternoon. I want a room, please. |
Female Receptionist | Glè mhath. Dè an t-ainm a th’ oirbh? | Very well. What’s your name? |
Male Guest | Aonghas MacAoidh. | Angus MacKay. |
Woman 1 | Ah, seall! Rùm air mhàl. | Ah, look! A room to let. |
Woman 2 | Trobhad ma-thà. Gabhaibh mo leisgeul. A bheil rùm agaibh? | Come on then. Excuse me. Do you have a room? |
Female Householder | Tha. Trobhadaibh a-steach. | Yes. Come on in. |