Saying what you have Ag innse dè th’ agad
PersonNeach
GaelicGàidhlig
EnglishBeurla
Man 1 | Sin Anna NicDhòmhnaill. | That’s Anna MacDonald. |
Man 2 | Càite? | Where? |
Man 1 | Sin i. | There she is. |
Man 2 | À. | Ah. |
Man 1 | Tha obair ùr aice. | She has a new job. |
Man 2 | A bheil? Dè an obair a th’ aice? | Really? What’s her job? |
Man 1 | Tha i ag obair ann am banca. | She works in a bank. |
Man 2 | Dè am banca? | What bank? |
Man 1 | À thà. | Ah ha. |
Woman 1 | Càit a bheil thu a’ dol an-diugh? Halò, a Mhàiri. | Where are you going today? Hello, Mary. |
Màiri | Halò, Anna. | Hello, Anna. |
Woman 2 | Cò tha sin? | Who’s that? |
Anna | Sin Màiri NicAmhlaigh. Tha taigh aic’ air Sràid Wilton agus tha airgead aice cuideachd. | That’s Mary MacAulay. She has a house on Wilton Street and she has money too. |
Woman 2 | A bheil? | Really? |