LearnGaelic
FaclairDictionary EnglishGàidhlig

Saying what you have Ag innse dè th’ agad

It wasn't expensive at allCha robh e daor idir

Look out for the following pieces of vocabulary in this clip.

tha airgead agam I have money

dè th’ agad? what have you got?

dè th’ agaibh? what have you got? (plural / polite)

geansaidh a jumper

Video is playing in pop-over.

PersonNeach
GaelicGàidhlig
EnglishBeurla
Barman Feasgar math. Good afternoon.
Man 1 Feasgar math.
Ò, tha i fuar an-diugh.		 Good afternoon.
Oh, it’s cold today.
Barman Tha gu dearbh.
Dè tha sibh ag iarraidh?		 It is indeed.
What do you want?
Man 1 Chan eil fhios agam.
Botal lager.		 I don’t know.
A bottle of lager.
Barman Dè seòrsa? What kind?
Man 1 Dè th’ agaibh? What do you have?
Barman Tha Becks againn, agus Grolsch, agus Budweiser. We have Becks, and Grolsch, and Budweiser.
Male Customer Becks, mas e ur toil e. Becks, please.
Barman Ceart ma-thà. Ok then.
Woman Halò, a Nèill. Hello, Neil.
Niall À, halò.
Dè th’ agad?		 Ah, hello.
What have you got?
Woman Geansaidh.
An toigh leat e?		 A jumper.
Do you like it?
Niall Mmm?
Is toigh l'.
Tha e snog.
An robh e daor?		 Mmm?
Yes.
It’s nice.
Was it expensive?
Woman Cha robh.
Cha robh e daor idir.
Agus, seo!		 No.
It wasn’t expensive at all.
And, here!
Niall À, tapadh leat. Ah, thank you.