Asking for drinks Ag iarraidh deoch
PersonNeach
GaelicGàidhlig
EnglishBeurla
Waitress | Dè tha sibh ag iarraidh? | What do you want? |
Woman 1 | Anna? | Anna? |
Woman 2 | Cupa cofaidh. | A cup of coffee. |
Woman 1 | Agus cupa tì tapadh leibh. | And a cup of tea thank you. |
Barmaid | Dè tha sibh ag iarraidh? | What do you want? |
Man 1 | A Chaluim, dè tha sibh ag iarraidh? | Calum, what do you want? |
Man 2 | À, pinnt làgair, mas e ur toil e. | Ah, pint of lager, please. |
Man 1 | Pinnt làgair agus … agus … sugh orains. | A pint of lager and … and … an orange juice. |
Barmaid | Sugh orains. | An orange juice. |
Man 1 | Aidh, tapadh leibh. | Aye, thanks. |
Waitress | Dè tha sibh ag iarraidh? | What do you want? |
Man | Eilidh, dè tha sibh ag iarraidh? | Helen, what do you want? |
Helen | Emm, sugh orains. | Emm, an orange juice. |
Man | Anna, dè tha sibh ag iarraidh? | Anna, what do you want? |
Anna | Hmm, còc. | Hmm, a coke. |
Man | Còc, sugh orains agus leth-phinnt làgair mas e ur toil e. | A coke, an orange juice and half a pint of lager please. |