LearnGaelic
FaclairDictionary EnglishGàidhlig

Expressing likes/dislikes A’ toirt seachad beachd

At homeAig an taigh

Look out for the following pieces of vocabulary in this clip.

an toigh leibh…? do you like…?

is toigh, is toigh leam … yes, I do like …

idir at all

an toigh leibh fuireach ann an Glaschu? do you like living in Glasgow?

Video is playing in pop-over.

PersonNeach
GaelicGàidhlig
EnglishBeurla
Mr MacLeod An toigh leibh chop suey? Do you like chop suey?
Eilidh Give!
Is toil.		 Give!
Yes.
Eòghann Dadaidh.
Dadaidh. 		Dad.
Dad.
Mr MacLeod An toigh leibh còc? Do you like coke?
Eòghann Is toigh l'.
An toigh leibh lager?		 Yes.
Do you like lager?
Mrs MacLeod Eilidh.
Eilidh.		 Helen.
Helen.
Eilidh Mamaidh.
Cha toigh l'.
Cha toigh leam Glaschu.
Cha toigh leam Glaschu idir. 		Mum.
No.
I don’t like Glasgow.
I don’t like Glasgow at all.
Eòghann Cha toigh leam tomàta. I don’t like tomato.
Mr MacLeod Cha toigh leam waffles. I don’t like waffles.
Mrs MacLeod Cha toigh leam còcaireachd. I don’t like cooking.
Eilidh Cha toigh leam Glaschu.
Cha toigh l'.
Cha toigh leam Rathad Strathpollock.		 I don’t like Glasgow.
No.
I don’t like Strathpollock Road.
Eilidh Halò.
Tracey, haidh!
Ò, tha gu math.
Is toigh leam Glaschu.
Is toigh leam Rathad Strathpollock.
Na pals agam?
Mmm, uill. 		Hello.
Tracey, hi!
Oh, I’m well.
I like Glasgow.
I like Strathpollock Road.
My pals?
Mmm, well.
Mrs MacLeod Ò, halo.
Eilidh!		 Oh hello.
Helen!
Eilidh Ò haidh Natalie, haidh Anna.
An toigh leibh ten-pin bowling?		 Oh hi Natalie, hi Anna.
Do you like ten-pin bowling?
Natalie/Anna Is toil. Yes.
Eilidh Tìoraidh. Cheerio.
Mrs MacLeod Tìoraidh. Cheerio.