ClàrMenu
FaclairDictionary EnglishGàidhlig

Asking about transport A’ faighneachd mu dhòighean siubhail

Does the bus to... stop here?Am bi am bus gu... a' stad an seo?

Look out for the following pieces of vocabulary in this clip.

am bi an trèan a’ stad an seo? does the train stop here?

am bi am bus a’ stad an seo? does the bus stop here?

am bi … a’ stad an seo? does … stop here?

am bi am bus gu Glaschu a’ stad an seo? does the bus to Glasgow stop here?

Replies to questions beginning with am bi …?

bidh yes

cha bhi no

To ask how to go to a particular place, you say:

ciamar a thèid … ann? how will … get there?

ciamar a thèid thu ann? how will you get there?

ciamar a thèid sinn ann? how will we get there?

thèid mi … I will go …

thèid sinn … we will go …

Video is playing in pop-over.

PersonNeach
GaelicGàidhlig
EnglishBeurla
Man Am bi an trèan gu Glaschu a’ stad an seo? Does the train to Glasgow stop here?
Ticket inspector B’ àill leibh? Pardon?
Man Am bi an trèan gu Glaschu a’ stad an seo? Does the train to Glasgow stop here?
Ticket inspector Cha bhi. No.
Man Gabhaibh mo leisgeul.
Am bi am bus gu Glaschu a’ stad an seo?
Excuse me.
Does the bus to Glasgow stop here?
Woman Bithidh. Yes.
Man Tapadh leibh. Thank you.
Woman Gabhaibh mo leisgeul.
Tha mi an dòchas nach bi sibh a’ feitheamh fada.
Excuse me.
I hope that you won’t be waiting long.
Man Tapadh leibh.
Glaschu, mas e ur toil e.
Thank you.
Glasgow, please.